under consideration การใช้

• ตอนนี้เธอคิดจะสมัครงาน ที่มหาลัยของเรา
  And now she's under consideration for a position at our university.
• ความตกลงระหว่างไทยและสหภาพยุโรปที่อยู่ในระหว่างการพิจารณา
  Thailand-EU agreement under consideration
• ฉันจะรับข้อเสนอของคุณไว้พิจารณานะ
  I'll take your offer under consideration.
• และกรุณาพิจารณาสิ่งดังต่อไปนี้:
  Also please take the following under consideration:
• กรุณาพิจารณาข้อความด้านล่าง:
  Also please take the following under consideration:
• นอกจากนี้ยาเสพติดที่ใช้ในการพิจารณาใช้กันอย่างแพร่หลายในด้านความงาม (ผ่าตัด)
  In addition, the drug under consideration is widely used in cosmetology (surgical).
• เราจะพิจารณาคำขอของคุณ
  We'll take your request under consideration.
• บริษัท อาจจะมีสิ่งที่คล้ายกับการมีส่วนร่วมอยู่ภายใต้การพิจารณาหรือในการพัฒนา;
  Company may have something similar to the Contributions already under consideration or in development;
• บริษัท อาจมีบางสิ่งที่คล้ายกับการมีส่วนร่วมอยู่แล้วภายใต้การพิจารณาหรือในการพัฒนา;
  Company may have something similar to the Contributions already under consideration or in development;
• การรวมกันของทั้งสองสารที่อยู่ระหว่างการพิจารณาจะมีผลต่อความดันโลหิตต่ำกว่าการใช้แยกกัน
  The combination of the two substances under consideration is more conducive to a pronounced hypotensive effect than their use alone.
• มัน เป็น ความ จำเป็น ใน การ สร้าง ขยาย ครอบคลุม พื้นที่ ระหว่าง การ พิจารณา. นี้ จะ ปรับปรุง รูป บ้าน.
  It is necessary to build an extension covering the region under consideration. This would streamline the shape of the house.
• ดังนั้นเพื่อที่จะเห็นความแตกต่างระหว่างสองแนวคิดภายใต้การพิจารณามีความจำเป็นต้องระบุว่าอารมณ์คืออะไรและรัฐคืออะไร
  Thus, in order to see the difference between the two concepts under consideration, it is necessary to indicate what is mood and what is a state.
• ก่อนที่จะพูดคุยเกี่ยวกับวิญญาณพ่อค้าและการพึ่งพาเพศมันจำเป็นต้องกำหนดสาระสำคัญของแนวคิดภายใต้การพิจารณาอย่างชัดเจน
  Before discussing the mercantile spirit and its dependence on gender, it is necessary to clearly define the essence of the concept under consideration.
• ดำเนินธุรกิจโดยการคำนึงถึงความปลอดภัยของเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม รวมถึงให้สอดคล้องต่อการเปลี่ยนแปลงในสภาวะต่างๆของประเทศ
  To operate all services under consideration of safety and environment in conjunction with changes in current situation.
• กรรมการที่มีส่วนได้เสียในวาระที่มีการพิจารณาจะต้องไม่อยู่ร่วมประชุมในวาระดังกล่าวและจะต้องไม่มีสิทธิออกเสียงในวาระนั้น
  Directors who have conflict of interest on the agenda under consideration shall leave the meeting and shall have no right to vote.
• บริษัทฯ มีการรับประกันสินค้า ขึ้นอยู่กับประเภทของสินค้า โดยจะอยู่ภายใต้การพิจารณาของบริษัทฯ หรือตัวแทนจำหน่ายเป็นผู้กำหนด
  The company has product warranty, depending on the type of goods. It is under consideration of the company or dealer.
• 2.5 ผู้ตรวจการมีหน้าที่ในการพิจารณาข้อกังวลทางกฎหมายและผลประโยชน์ของบุคคลทั้งปวงอันเกี่ยวข้องกับประเด็นที่อยู่ภายใต้การพิจารณา
  2.5 The Ombuds has a responsibility to consider the legitimate concerns and interests of all individuals affected by the matter under consideration.
• เตรียมก่อสร้างโรงงานแห่งใหม่ในนิคมอุตสาหกรรมอีสเทิร์นซีบอร์ด อำเภอบ้านบึง จังหวัดชลบุรี [อยู่ระหว่างรอสรุปผลผู้รับเหมาก่อสร้าง]
  New factory’s project is under preparing to start the construction. It located at WHA Eastern Seaboard Industrial Estate 2, Amphur Banbueng, Chonburi. Contractor is recently under consideration.
• วิธีการรักษาโรคภายใต้การพิจารณามีความหลากหลายมาก ในกรณีนี้พวกเขาทั้งหมดหมายถึง: การกำจัด "ทำลาย" ยาตำรับยาและวิธีการฟื้นฟูสมรรถภาพ
  Ways to cure the disease under consideration are quite diverse. In this case, they all mean: the elimination of "breaking", pharmacopoeial medicine and rehabilitation methods.
• อาการของโรคภายใต้การพิจารณาขึ้นอยู่กับตำแหน่งของมัน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานที่ของกระวนกระวายใจสั่นทางพันธุกรรมสามารถจำแนกได้ดังนี้:
  Symptoms of the disease under consideration depends on its location. Depending on the place of jitter, hereditary tremor can be classified as follows: